"من تحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quem amas
• quem amamos
• De quem gostas
• que tu amas
• quem tu amas
• Quem é que amas
• aqueles que amas
• que ama
• que amam
• os que amas

O meu pai dizia, "não importa aquilo que aconteça de dia, nunca durmas zangado com quem amas."
لقد كان والدي يقول: "مهما يحدث خلال اليوم. فلا تنم و أنت غاضبٌ على من تحب."

quem amas mais do que ninguém no mundo?
من تحب أكثر من أي دولة أخرى في العالم؟

Mas às vezes temos que fazer sacrifícios para proteger quem amamos.
ولكن أحياناً تقوم بعمل تضحيات لحماية من تحب

Se a vaca tivesse hipótese, comia-te e a todos os De quem gostas.
إذا حصلت البقرة على الفرصة فستأكلك وتأكل من تحب

Com todos esses dados expostos, pode ser uma boa ideia não procurar muito no passado daqueles que tu amas.
مع كل هذه البيانات هنا، قد تكون فكرة جيدة أن لا ننظر بعيداً جداً في ماضي من تحب.

Tu és alguém que sacrificarás tudo para proteger quem tu amas.
انت شخص ستضحي بكل شيء من اجل انقاذ من تحب

Quem é que amas? Amas um carro.
من تحب تحب سيارتك

Vais ter que atacar primeiro se quiseres salvar aqueles que amas.
عليك ان تضرب أولا ان أردت ان تنقذ من تحب

Diz: "Confia no teu coração e estarás com quem amas".
, إنها تقول "ثق بقلبك و ستكن مع من تحب (حقاً؟

- Tantas oportunidades! - Praticamente tudo. Magoas sempre quem amas.
"فرص عديدة" "دومًا ما تؤذي من تحب"

Vou descobrir quem és, vou descobrir quem amas, e vou fazer-lhes mal.
"سأعرف من تكون وسأجد من تحب وسأؤذيهم"

Se não puderes estar com quem amas.
"إن لم تستطع أن تكون مع من تحب"

"Se não puderes ficar com quem amas."
"إن لم تستطع أن تكون مع من تحب"

Às vezes, não é fácil dizer a verdade a quem amamos.
أحياناً الحقيقة ليست أمراً سهلاً لتشاركه مع من تحب

Para acabar com os nossos sonhos e de sonhos de quem amamos.
يقومون بالتفجير , فإنهم يفجرون أحلامك وأحلام من تحب

Dói perdermos quem amamos.
من المؤلم أن تخسر من تحب

Manny De quem gostas mais?
ماني من تحب أكثر ؟

De quem gostas esta noite, Jay?
من تحب هذه الليلة, يا جاي

Tu ou alguém que tu amas tem problemas com
هل انت او من تحب لديك مشكله مع

A família é quem tu amas, não só aquela em que nasceste.
الأسرة هي حول من تحب ، وليس فقط من يولدون لك.

Diz-me em tristeza, Quem é que amas tu?
أخبرني من تحب أحب امرأة

E para todos nós que arriscámos muito para te trazer aqui é uma última oportunidade para estares com aqueles que amas.
ومنا كلنا الذين خاطرنا خطر عظيم لجلبك هنا فرصة واحدة أخيرة لتكون مع من تحب

E voltará a ser o cobarde que não consegue dizer à pessoa que ama o que sente.
و ستعود كونك جباناً ألا تخبر من تحب أنك تحبه

Nenhuma dessas coisas são razão suficiente para não ficarem com a pessoa que amam.
ولا شيء من تلك الأمور يعد سبباً كافياً لكي لا تكون مع من تحب

Expulsar todos os que amas da tua vida, é cansativo.
أنت تعلم , جعل كل من تحب خارج حياتك إنه استنزاف