"من تحت السرير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• debaixo da cama
• de baixo da cama

Ainda está no saco que estava debaixo da cama.
لا تزال في حقيبة معدات التخييم التي حصلت عليها من تحت السرير

Talvez quando todos estivermos mortos, eles saiam a rastejar de debaixo da cama.
ربما عندما نموت جميعاً سيخرجون، زاحفين من تحت السرير

Depois, abaixou-se e procurou qualquer coisa debaixo da cama.
وبعدها انحنى وجلب شيئا من تحت السرير

Saia de baixo da cama, já!
اخرج من تحت السرير الآن الخروج حسنا، لا يؤذيني

Mas o velho retirou-o de baixo da cama. _BAR_
فالرجل العجوز كان يخرجها " " من تحت السرير

Apanha o teu casaco vermelho debaixo da cama.
أرفعي معطفك الأحمر من تحت السرير.

O meu saco militar está debaixo da cama. Tira-o.
أحضر عدّتي من تحت السرير

Talvez quando estivermos todos mortos, eles saiam a rastejar de debaixo da cama.
"سيخرجون زاحفين من تحت السرير!"

Não se preocupe. Já vi debaixo da cama.
-لاتقلق، سبق وتحققت من تحت السرير .

Então o monstro está se espreitando de baixo da cama.
الوحش إذاً يلقي نظرة من تحت السرير

Quando tinha 6 anos, compus uma canção para tirar o gato de baixo da cama.
لأقنع قطتي بالخروج من تحت السرير