عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من تريدينني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem queres
| quem queres tu salvar? A ti, ou ao Jan? | Open Subtitles | [صوت رخيم] من تريدينني أن أنقذ، أنت أو "يان"؟ |
| Agora, diz-me... quem queres que eu mate, ou, embora isso parta o meu coração, tiro-te a vida agora mesmo. | Open Subtitles | الآن، أخبريني... من تريدينني أن أقتله، أو ستفطرين قلبي، |
| Então, quem queres que mate? | Open Subtitles | من تريدينني أن أقتل؟ |