عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من تعتقدين نفسك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem pensas que és
| Quem pensas que és para vir cá insultar os meus amigos? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك لكي تأتي إلي هنا وتسبين رفاقي؟ |
| - Quem pensas que és? | Open Subtitles | انا لست كذلك من تعتقدين نفسك ؟ |
| Quem pensas que és? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك ؟ |
| Quem pensas que és? Só quero uma rolha. | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك ؟ |
| - Espera aí, Quem pensas que és? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك بحق الجحيم؟ |