عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من تعرفين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quem conheces
| Nada de "Olá, estás maravilhosa" apenas um "quem conheces que seja uma autoridade na história de ... " | Open Subtitles | ليس " مرحباً , تبدين رائعة" فقط ولكن "من تعرفين بأنة خبير" |
| - Não, obrigada. Então, quem conheces? | Open Subtitles | حسناً , من تعرفين ؟ |
| E quem conheces em Belfast? | Open Subtitles | من تعرفين في بلفاست ؟ |
| -É quem conheces. | Open Subtitles | -بل من تعرفين . |