عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من تلك الطريق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
por ali
| Está na rampa sul. Foi por ali. | Open Subtitles | إنه على المنحدر الجنوبي لقد ذهب من تلك الطريق |
| Vocês dois vão por ali! | Open Subtitles | أنتما الإثنان, إذهبا من تلك الطريق |
| Sim, mas vamos outra vez por ali. | Open Subtitles | نعم , ولكننا سنذهب من تلك الطريق مجددا. |
| Segue por ali. | Open Subtitles | إذهب من تلك الطريق |
| O hospital é por ali! | Open Subtitles | ! المستشفى من تلك الطريق |
| Vá por ali! | Open Subtitles | إذهبي من تلك الطريق! |