عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من جنوب السودان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do Sudão do Sul
| Ele veio do Sudão do Sul há 4 anos. | Open Subtitles | هو اتى هنا من جنوب السودان قبل اربعة سنوات |
| Bashir assinou um acordo de cessar-fogo com um grupo rebelde do Sudão do Sul só para atacar outro. | Open Subtitles | وقع البشير اتفاق لوقف إطلاق النار مع واحد من جنوب السودان جماعة متمردة، فقط لمهاجمة بعضهم البعض. |
| Sou do Sudão do Sul. | Open Subtitles | أنا من جنوب السودان. |
| Sou do Sudão do Sul. | Open Subtitles | أنا من جنوب السودان. |
| Sou do Sudão do Sul. | Open Subtitles | أنا من جنوب السودان. |
| Sou do Sudão do Sul. | Open Subtitles | أنا من جنوب السودان. |