| Pega nos teus cigarros, na tua miúda e sai do meu bar. | Open Subtitles | خذ أرباعك وخذ فتاتك واخرج من حانتي |
| Vocês também, saiam do meu bar. | Open Subtitles | أنتما الإثنان اخرجا بحق الجحيم من حانتي |
| Saí para fora do meu bar. | Open Subtitles | إسحبوه من حانتي |
| A Gigi vai passar a aperitivo se não a tirares do meu bar. | Open Subtitles | ستتحوّل (جيجي) إلى مقبلات إن لم تخرجيها من حانتي |
| Dá meia volta e desaparece do meu bar. | Open Subtitles | استدر واخرج من حانتي. |
| Saiam do meu bar! | Open Subtitles | أخرجوا من حانتي اللعينة |
| - Disse para saíres do meu bar. - Está bem. | Open Subtitles | -قلتُ اخرج من حانتي |
| Sai do meu bar, William Compton. | Open Subtitles | (اخرج من حانتي يا (ويليام كومبتون. |
| Saiam do meu bar. | Open Subtitles | اخرجا من حانتي |
| Saia já do meu bar. | Open Subtitles | -اخرج من حانتي ! |
| Agora, sai do meu bar! | Open Subtitles | اخرج من حانتي في الحال ! |
| Sai do meu bar. | Open Subtitles | أخرج من حانتي. |
| - Sai do meu bar. | Open Subtitles | -أخرج من حانتي . |
| Saiam do meu bar. | Open Subtitles | إخرجا من حانتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 