| quem tem a chave da Talgarth Road? | Open Subtitles | من حصل على مفاتيح طريق البرقيّة؟ |
| Olha quem tem a pistola agora? | Open Subtitles | حسنا أنظر من حصل على المسدس الآن |
| O professor. Quem tem o professor? | Open Subtitles | البروفيسور من حصل على البروفيسور؟ |
| Quem tem o filme mais visto do país, caraças? | Open Subtitles | من حصل على المركز الأول, أيها الملاعين؟ |
| Despediram o chefe do almoço e adivinhem Quem ficou com o lugar. | Open Subtitles | و قد فصل توه رئيس الطهاه و خمنوا من حصل على الوظيفة الجديدة |
| Quem ficou com o quê? | Open Subtitles | من حصل على ماذا ؟ التي يعيش فيها ماذا ؟ |
| Recebi um telefonema da casa LGBT em Lemon Grove e adivinhem quem tem uma cama? | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً من منزل الشواذ والشاذات وثنائي الجنس والمتحولين جنسياً في ليمون غروف واحزروا من حصل على سرير؟ |
| Ou pelos menos quem recebeu o dinheiro. | Open Subtitles | على الأقل سنعرف من حصل على المال |
| - quem tem a guarda costeira? | Open Subtitles | من حصل على خفر السواحل؟ أنا حصلت عليهم |
| Então quem tem a erva? | Open Subtitles | اذا من حصل على الزرع؟ |
| - Descobriste quem tem a lista? | Open Subtitles | هل معرفة من حصل على القائمة؟ |
| - Quem tem o bagulho? - O gajo. | Open Subtitles | من حصل على الهراء ؟ |
| Quem tem o quadro? | Open Subtitles | حسنا، من حصل على اللوحة؟ |
| E adivinhe Quem tem o contrato? | Open Subtitles | واحزرو من حصل على المناقصة ؟ |
| Quem ficou com a casa dela em Boca? | Open Subtitles | من حصل على شقتها الخاصة في "بوكا"؟ |
| Quem ficou com a casa dela em Boca? | Open Subtitles | من حصل على شقتها الخاصة في "بوكا"؟ |
| - Quem ficou com a rota dele? | Open Subtitles | -إذاً من حصل على طريق (جوي)؟ |
| Adivinha quem tem uma personagem. | Open Subtitles | احزر من حصل على دور؟ |
| quem tem uma melancia? | Open Subtitles | من حصل على الجائزة |
| Pode dizer-nos quem recebeu o dinheiro? | Open Subtitles | هل يمكنك إخبارنا من حصل على المال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 