"من حيث بدأنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao início
• ponto de partida

Volta ao início... e tenta fazê-lo sem ser em bicos de pés.
عد من حيث بدأنا وحاول الا تشير بأصابع قدميك انها تبدو رائعة جدا

Estamos de volta ao início, grande estúpido.
لقد رجعنا من حيث بدأنا ,انت غبى

- Então voltamos ao início.
حينها سوف نعود من حيث بدأنا نعم

Limitámo-nos a eliminar suspeitos. - Voltámos ao ponto de partida.
نحن نعمل،كل عملنا نخرج المشتبه بهم ونعود من حيث بدأنا

É que... não acredito que voltámos ao ponto de partida.
لا أصدّق أنّه كما لو عدنا من حيث بدأنا

Que estamos de volta ao início?
لعودتنا من حيث بدأنا ؟

E a partir deste momento, estamos de volta ao início.
...و الآن عدنا من حيث بدأنا

- Voltaríamos ao início.
-سنعود من حيث بدأنا

Então voltamos ao ponto de partida, distúrbios convulsivos.
عدنا من حيث بدأنا اضطرابات النوبات

E, então, a Victoria e eu estávamos de novo no ponto de partida.
ولذا , اصبحنا أن و "فيكتوريا " من حيث بدأنا

Estávamos de volta ao ponto de partida: nenhures.
عنا من حيث بدأنا : حيث لم يكن لدينا شيء

Voltámos ao ponto de partida.
كلانا عدنا من حيث بدأنا

E podemos encontrar-nos novamente no ponto de partida.
..... وقد نجد أنفسنا عدنا من حيث بدأنا