Por exemplo, estou a usar essência composta de folhas molhadas com uma pitada de madeira de sândalo. | Open Subtitles | نعم و على سبيل المثال سأضع عطر سماد الورقة الرطبة مع قليل من خشب الصندل |
Por exemplo, estou a usar essência composta de folhas molhadas com uma pitada de madeira de sândalo. | Open Subtitles | نعم و على سبيل المثال سأضع عطر سماد الورقة الرطبة مع قليل من خشب الصندل |
Este convés é feito de madeira da Birmânia. | Open Subtitles | 5000جنيه إسترلينى؟ سطح هذه السفينة مصنوع من خشب الساج البورمى |
Vocês os dois compreendem que isto é madeira mogno do Bangladesh? | Open Subtitles | هل تعرفان أنه مصنوع من خشب ماهوغني من بنغلادش ؟ |
Muito bem, vou precisar de três caixões, de mogno com pegas de bronze, três novos papás para os filhos dos astronautas mortos e um fato preto para mim. | Open Subtitles | حسناً، أنا بحاجة لثلاثة توابيت من خشب الماهغوني بمقابض نحاسية ثلاثة آباء جدد لأجل أطفال رواد الفضاء الميتين |
Porque o crânio da María levou uma pancada de algo feito de madeira Cumaru. | Open Subtitles | لأن جمجمة ماريا ضُربت بعنف بواسطة شيء ما مصنوع من خشب كومورو |
São símbolos... gravado em pedra ou... em pedaços de madeira. | Open Subtitles | كانوا رموزًا، منحوتةً على حجر، قطعٌ من خشب. |
Não há crise. É de madeira. É muito resistente. | Open Subtitles | لا تقلق انها مصنوعة من خشب قوى للغاية. |
Fizeram barracas de madeira abandonada e plástico onde não há renda a pagar. | Open Subtitles | فيبنون اكواخ من خشب وبلاستيك مستعمل حيث لن يدفعوا اي ايجار |
A vitima parece mais como os assoalhos de madeira rija | Open Subtitles | هل يبدو الضحية لك و كأنه أرضية من خشب صلب |
Se quiseres café, preciso de madeira para o fogão. | Open Subtitles | إذا أردت سيجارة فلابد من خشب كي أشعل النار |
"Escrevo-te diante a uma pequena capela de madeira, | Open Subtitles | أكتب لك من امام معبد صغير من خشب بالقرب من صخرة حفر عليها |
Aqui está a nossa prateleira de livros, feita de madeira recuperada. | Open Subtitles | أتعنين المرأه التي أتت لمقابلتنا؟ لأجل مدونته الشقة تلك؟ وهنا رف كتبنا المصنوع من خشب مستخدم |
É de fibra de vidro, em vez de madeira. | Open Subtitles | إنه مصنوع من ألياف زجاجية بدلاً من خشب. |
Chegas aqui e largas os teus tomates na minha bela secretária de mogno. | Open Subtitles | أتيت، وأبرزت رجولتك على مكتبي المصنوع من خشب الماهوغاني. |
Tudo mogno original. E os móveis foram feitos sob encomenda. | Open Subtitles | المنزل بالكامل من خشب "ماهوغاني" أصلي، وجميع التجهيزات مصممة حسب الطلب. |
Pequeno boneco feito de pinho, acorda. | Open Subtitles | يا دمية صغيرة من خشب الصنوبر أصحي |
É feito de Teixo. Duro como pedra. | Open Subtitles | إنها مصنوعه من خشب الطقسوس نصف حجرية |