| Achas que por não me dares o IDC manterás o teu povo em segurança? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ أنك من خلال عدم إعطائي شيفرة التشخيص فإنك تحافظ على أمن أبناء شعبك؟ |
| Um Mestre do Tai Chi impede um pássaro de voar, por não lhe dar um poleiro de onde iniciar o voo. | Open Subtitles | مُعلّم الـ "تاي شي" أبقَ طير من الطيران من خلال عدم إعطائه ميقَعة من التي تطير. |
| Fui aprendendo ao longo do tempo que pode descobrir mais por não conhecer as respostas todas, consentindo a si mesmo a surpresa pelo que encontra. | Open Subtitles | لقد تعلمت خلال مشواري أن يمكنك إكتشاف المزيد من خلال عدم معرفة الأجوبة من خلال السماح لنفسك أن تكون متفاجئاً بما تواجهه. |
| E Dr. Alver está exibindo essa mesma imprudência agora por não responder a esta reivindicação. | Open Subtitles | وتقوم الطبيبة (آلفير) بإظهار الاستهتار نفسه الآن من خلال عدم تلبية هذا المطلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 