| Sou secretária do clube das Futuras donas de Casa da América, capítulo 732. | Open Subtitles | أنا سكرتيرة من ربات البيوت المستقبلية من نادي أمريكا .. الفصل 732 |
| Entregar pizza às donas de casa desesperadas... percebes? | Open Subtitles | مسلّمْ البيتزا مع اى من ربات المنازل شىء من هذا؟ |
| "As Verdadeiras donas de Casa Daqui Até Ali"? | Open Subtitles | ما هي الخطوة التالية، من ربات البيوت الحقيقيات من هنا الى هناك؟ |
| Anteriormente em donas de Casa Desesperadas... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من "ربات بيوت بائسات" |
| Anteriormente em donas de Casa Desesperadas... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من "ربات بيوت بائسات" |
| Anteriormente em donas de Casa Desesperadas... | Open Subtitles | في الحلقات السابقة من "ربات بيوت بائسات" |
| Foi mesmo um momento à "donas de casa desesperadas." | Open Subtitles | كان رجلاً عظيماً "في لحظة من "ربات بيوت يائسات |
| Quando começaram a fabricar misturas para bolos na década de 40, começaram por colocar a mistura em pó numa caixa, pedindo às donas de casa apenas para adicionarem alguma água, misturarem, levarem a mistura ao forno e – voilà! | TED | عندما بدأوا بخلطات الكعكة في الأربعينيات ، كانوا يأخذون المسحوق و يضعونه في صندوق ، ثم يطلبون من ربات البيوت أن يسكبونه ويحركونه مع قليل من الماء ، يخلطونه ، يضعونه في الفرن ، و تحصل على الكعكة . |
| Anteriormente em: donas de Casa Desesperadas | Open Subtitles | في الموسم السابق من "ربات بيوت يائسات" |
| Eram 6h, e a Bree Hodge via-se perante um dilema que era familiar a muitas donas de casa. | Open Subtitles | كانتالساعهالسادسهصباحاً... وكانت(بريهودج)تواجهمعضلةً... مألوفةً لدى العديد من ربات البيوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 