"من رجل آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de outro homem
• com outro homem
• outro homem para

A mais velha foi forçada a prostituir-se, o rapaz é filho da minha mulher e de outro homem.
, الكبرى تم تشغيلها في الدعارة . الولد أبن زوجتي من رجل آخر

Entre nós temos três casamentos, um CSE, um vício em cocaína e um filho de outro homem.
أنا وأنت لدينا ثلاث زواجات فاشلة واعتقال بسبب السياقة تحت تأثير الخمر وإدمان على الكوكائين وطفل من رجل آخر

Obrigado, nunca tinha recebido flores de outro homem, mas acho que há uma primeira vez para tudo.
،زهوراً من رجل آخر أفترض بأنه هناك باكورة لكل شيء

Eles informaram: "A noiva é bonita, mas está casada com outro homem."
عادوا بالإخبار : " العروس جميلة "لكنّها متزوّجة من رجل آخر

Terás uma mulher que não vive contigo, que teve um filho com outro homem.
أنت لديك زوجة لا تعيش معك والتي أنجبت طفلاً من رجل آخر

Ela contou-te que tinha uma criança de outro homem para cuidar?
ألم تذكر وجود طفل من رجل آخر للتعامل معه؟

Eu sou a esposa casta e virtuosa de outro homem.
أنا زوجة عفة وطهارة من رجل آخر.

e os colocastes na mandíbula de outro homem.
ووضعها في عظم الفك من رجل آخر.

Não devia ter mantido uma lembrança de outro homem.
لم يكن علي أن أحتفظ بحلي من رجل آخر.

Nunca estive perto de outro homem.
لم أقرب من رجل آخر.

Está à espera de uma criança de outro homem.
وهي حامل بطفل من رجل آخر

de outro homem inteligente.
من رجل آخر ذكي.

Mas quando conheci o Elijah, já estava casada com outro homem.
لكن عندما التقيت إيليا، أنا كنت متزوجه بالفعل من رجل آخر.

Mas não estou pronta para casar com outro homem.
الأمر وما فيه هو إنني لستُ مستعده للزواج من رجل آخر.

Irei a qualquer lugar. Seu casamento acabará com 100 anos de carnificina. Meu casamento com outro homem.
زواجك سيُنهى مئة سنة من إراقة الدماء - زواجى من رجل آخر

A minha esposa era casada com outro homem.
زوجتي كانت مُتزوّجة من رجل آخر.

- Casou-se com outro homem.
تزوجت من رجل آخر

Como poderia pedir a outro homem para ir no meu lugar?
كيف يمكن أن أطلب من رجل آخر الذين يذهبون في مكاني؟