| - Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت متأكده من رغبتك بفعل هذا؟ كلا |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت واثق من رغبتك بفعل هذا؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isso? | Open Subtitles | هل أنت وائقٌ من رغبتك بفعل ذلك ؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | هل أنت واثقة من رغبتك بفعل ذلك ؟ |
| Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | أموقنة من رغبتك بفعل هذا؟ |
| Não! Tens a certeza que queres fazer isto? | Open Subtitles | -أموقنة من رغبتك بفعل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 