"من سجنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da sua prisão
• da prisão

Neste caso, é o tempo e não a força o segredo para fazer sair o "ketchup" da sua prisão de vidro.
في هذه الحالة، الوقت، وليس القوة هي المفتاح لإطلاق سراح الكاتشب من سجنه الزجاجي.

Depois de sair daqui hoje, vou libertar o tio Iroh da sua prisão e vou implorar-lhe pelo seu perdão.
بعد أن أغادر من هنا اليوم سأذهب و أحرر عمي أرو من سجنه و سأتوسل إليه من أجل المغفرة هو من كان كالاب الحقيقي بالنسبة لي

Onde o idoso pode trocar a pele da sua prisão.
حيث بوسع الرجل الكهل أن يتخلص من سجنه.

Disseram-me que ele fugiu da prisão. Ele está completamente sem solução.
يقال لي أنه هرب من سجنه هذا الرجل يائس حقاً

Libertaste um homem da prisão, apoderaste-te de um navio da frota, largaste de Tortuga com uma tripulação de filibusteiros,
هربت رجلاً من سجنه واستوليت علي سفينة وأبحرت بطاقم قراصنة قادم من تورتوجا

E 14 anos depois, o tipo que não me deixas-te matar em Coney Island vai fugir da prisão, voltará ao passado e iniciará uma invasão na Terra.
الشخص الذي منعتني من قتله في "كوني آيلاند" سيفر من سجنه و يعود للماضي و يشن غزو شامل للأرض

Todo o ser humano merece uma oportunidade de ser libertado da sua prisão.
كل بشري يستحق فرصة .ليتحرر من سجنه

O Anjo das Trevas foi libertado da sua prisão!
وأطلق سراح الشيطان من سجنه

"... Satanás será libertado da sua prisão."
سيطلق سراح الشيطان من سجنه

"Satanás será libertado da sua prisão."
"سيطلق سراح الشيطان من سجنه

Consequência? Eu desafio-te a tirares o Eric da "prisão".
- أتحداك أن تخرجي (إريك) من سجنه -

Agora vamos libertar o Maurice da prisão mágica dele.
الآن سنخرج (موريس) التعيس من سجنه السحري

Está a morrer, por causa do teletransporte usado na fuga da prisão. A Nina acredita que o plano do Jones é matar William Bell quando o encontrar.
من الواضح أنّ (جونز) مريض، يحتضر من الانتقال الآني من سجنه.

Está bem, então ele está fora da prisão.
...حسنًا، لقد هرب توًا من سجنه

Armando fugiu da prisão.
(آرماندو) هرب من سجنه