Testámos estas partículas de nano-estrutura em animais usando uma forma muito agressiva de cancro da mama triplamente negativo. | TED | قُمنا بإختبار هذه الجسيمات النانوية على الحيوانات بإستخدام نوع شديد العدوانية من سرطان الثدي الثلاثي السلبي. |
Quem morre de cancro da mama aos 31? | Open Subtitles | من يموت من سرطان الثدي في الـ31؟ |
Cinco anos depois, a Islândia elegeu Vigdis Finnbogadottir como sua presidente — a primeira mulher a tornar-se chefe de estado, mãe solteira, sobrevivente de cancro da mama que teve de retirar um peito. | TED | بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث انتخبت آيسلندا " فيجديس فينبوجادوتير " كرئيسة دولة كأول إمرأة تترأس البلاد والدة عزباء وناجية من سرطان الثدي واجبرت على إستئصال أحد أثدائها تبعاً لذلك السرطان |
As doenças cardíacas matam mais mulheres, de todas as idades, do que o cancro da mama. | TED | أمراض القلب تقتل المزيد من النساء من كل الأعمار أكثر من سرطان الثدي |
São calças de jogador de futebol da luta contra o cancro da mama. | Open Subtitles | سروال لاعب كرة حول التوعية من سرطان الثدي |
Que Tem cancro da mama, e que está a morrer. | Open Subtitles | أنّكِ تعانين من سرطان الثدي وأنّكِ تحتضرين، يا سيّدتي. |
Tem cancro da mama em fase 4. | Open Subtitles | أنتِ تعانين من سرطان الثدي في المرحلة الرابعة |
Eu não sou uma sobrevivente de cancro da mama. | TED | انا لست ناجية من سرطان الثدي |
"O vinho tinto pode evitar o cancro da mama", | TED | إذاً يُقال " الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي " |
Tem cancro da mama, estágio 4. | Open Subtitles | إنّها في المرحلة الرابعة من سرطان الثدي |
Esta é a Lynda. Tem cancro da mama, estágio 4. | Open Subtitles | هذه (ليندا) إنّها في المرحلة الرابعة من سرطان الثدي |