عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سنة الأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de um ano
| Jim, vamos lá, você já está aqui há mais de um ano. | Open Subtitles | جيم)، بحق الرب). أنتَ هنا منذ أكثر من سنة الأن. |
| - Há mais de um ano. | Open Subtitles | منذ أكثر من سنة الأن. |
| Já nos conhecemos há cerca de um ano, Don. | Open Subtitles | اكثر من سنة الأن, (دون). |