عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من سيكون هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem vai lá estar
-
Quem vai estar lá
| Sabem bem Quem vai lá estar para os ressaltos da tabela. | Open Subtitles | انتم لا تنقصكم اللياقة و تعلمون من سيكون هناك للمنافسة |
| Tudo bem, ouve, eu não sei Quem vai lá estar hoje, ok? | Open Subtitles | حسناً استمع، لا اعلم من سيكون هناك اليوم، حسناً؟ |
| Quem vai lá estar? | Open Subtitles | من سيكون هناك ؟ |
| Te disse Quem vai estar lá? | Open Subtitles | وهل أخبرك أيضاً من سيكون هناك ؟ |
| Quem vai estar lá no fim para ti? | Open Subtitles | من سيكون هناك من أجلك في النهاية؟ |