Sr. Douglas Hall, fala o detective McBain, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس. |
A Polícia de Los Angeles pediu conselhos relativamente ao vigilante. | Open Subtitles | وقد طلب من شرطة لوس أنجلوس للحصول على المشورة بشأن الوضع الأمن الأهلية الخاصة بهم. |
Eu... sou Dwayne Robinson, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا |
Sou da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | وتضعها فوق مؤخرتك نعم فوقها ، أنا من شرطة لوس انجلوس |
Sr. Deeks. Desculpe... Detective Deeks, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | سيد ديكس المحقق ديكس من شرطة لوس أنجلس |
Sou o detetive Britten, e este é o detetive Vega. Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أنا المحقق بريتن و هذا هو المحقق فيغا من شرطة لوس انجيلوس |
Detective da Polícia de Los Angeles Deeks. | Open Subtitles | المحقق ديكس من شرطة لوس أنجلس ماذا يحدث؟ |
Detective Fowler, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | انا المحقق فلاور من شرطة لوس انجلوس |
Que vai fazer um trabalho melhor que a famosa Polícia de Los Angeles? | Open Subtitles | قمتم بعمل أفضل من شرطة "لوس أنجلوس" المشهورة عالمياً؟ |
Detetive Britten, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | المحقق بريتن من شرطة لوس انجيلوس |
Depois do relatório da Polícia de Los Angeles chegar, apanhámos algumas conversas curiosas sobre um vídeo porreiro. | Open Subtitles | بعد قدوم تقرير الجريمة من شرطة لوس أنجلوس رأينا بعض الثرثرة الغريبة "عن فيديو يسمى "مرضي |
Estou a ver o mapa de crimes da Polícia de Los Angeles, e em todos os nossos 4 casos houve um homicídio, ou uma violação de uma mulher num raio de 2 quarteirões. | Open Subtitles | لقد سحبت للتو من شرطة لوس آنجلوس معلومات عن رسم خرائط الجريمه, و في كل 4 من قضايانا كان هناك جريمة قتل أو قضية إغتصاب إمرأه |
Detective Oliver, Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | المحقق أوليفر, من شرطة لوس آنجلوس |
Porque eu posso. Eu sou da LAPD (Polícia de Los Angeles)! | Open Subtitles | إلاّ أقدر عشان انا من شرطة لوس انجلوس! |
Detective Crayton... Departamento de Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | أنا المحقق (كرايتون) من شرطة (لوس أنجلوس) |
- Faz parte da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | إنتم من شرطة لوس انجليس؟ |
Amanhã, vou pedir a uma detective minha amiga da Polícia de Los Angeles que venha falar contigo. | Open Subtitles | سأرسل غداً محققاً زميلاً من شرطة (لوس أنجلوس) ليتحدث معكِ |
Sou o detetive Jack Colquitt, da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | انا المحقق (جاك كولكيت) من شرطة لوس انجليس |
Detetives Britten e Vega da Polícia de Los Angeles. | Open Subtitles | (نحن المحقيقين (بريتن) و (فيغا) من شرطة (لوس أنجلوس |
Detective Marty Deeks, Polícia de Los Angeles, mas actualmente trabalho para o NCIS. | Open Subtitles | المحقق (مارتي ديكس) من شرطة (لوس أنجلوس) ولكني أعمل حاليا لدى (وكالة التحقيقات البحرية) |