Recebi uma chamada de um amigo do Departamento de Justiça. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من صديق لي في وزارة العدل |
Recebi um telefonema há alguns meses, a meio da noite de um amigo que ocupa um cargo elevado na NSA. | Open Subtitles | تلقيت اتصال في منتص الليل منذ عدة اشهر من صديق لي عالى المستوى |
As balas combinam com uma que tiramos de um amigo meu... | Open Subtitles | الرصاص يطابق رصاص أخرجناه من صديق لي |
Fui convidada por um amigo da escola. | Open Subtitles | تلقيت دعوةً من صديق لي في المدرسة. |
- Foi-me contada por um amigo. | Open Subtitles | - قيل لي من صديق لي. |
Eu arranjei isto através de um amigo meu na agência. | Open Subtitles | حصلت على هذا من صديق لي داخل الوكالة |
São de um amigo meu. | Open Subtitles | إنّها من صديق لي |
Consegui isto através de um amigo que trabalha como segurança no Hotel Corinthian em Las Vegas. | Open Subtitles | لقد أخذت هذا من صديق لي الذي يعمل في الأمن (في فندق "كورينثيان" في (لاس فيجاس |
Consegui o teu contacto através de um amigo. | Open Subtitles | حصلت على أسمك من صديق لي |
Uma prenda de um amigo. | Open Subtitles | هدية من صديق لي |
Foi-me enviado por um amigo de Miami. | Open Subtitles | ارسلت من صديق لي في " ميامي " |