عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من صوّر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem filmou
| Quem filmou os pagodes transformados em hospícios? | Open Subtitles | من صوّر المعابد وتحوّلها لدور عجزة |
| Quem filmou o povo doente? | Open Subtitles | من صوّر المرضى ؟ |
| Quem filmou isto? | Open Subtitles | من صوّر هذا؟ |