"من عملهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do seu

Os trabalhadores que conheci tinham uma relação abstrata curiosa com o produto do seu trabalho.
العمال الذين تعرفت عليهم لهم علاقة مجردة مع ماينتجون من عملهم.

Os trabalhadores estavam a voltar do seu dia de trabalho extenuante. Comecei a conversar com um trabalhador da construção, do Bangladesh.
كان الموظفون يتوافدون عائدين من عملهم الشاق تحدثت إلى موظف بناء من بنغلادش

Penso que é uma das preocupações das pessoas que começam algo, é alguém aproveitar-se do seu trabalho.
أعني ، أنه كان أحد المخاوف أعتقد معظم الناس الذين يطلقون شيئاَ، سيبدون قلقاَ عن من سيستفيد من عملهم أليس كذلك ؟

É uma boa parte do seu negócio, mas não a única.
إنه جزء كبير من عملهم لكنه ليس الجزء الوحيد

Infelizmente, nos próximos anos, à medida que a tecnologia avança, elas, juntamente com escriturários, contabilistas, etc., verão a maior parte do seu trabalho desaparecer.
ولسوء الحظ، على مدى السنوات القليلة المقبلة، كما أصبحت التكنولوجيا لدينا أكثر تقدماً، هم، جنباً إلى جنب مع الناس مثل الكتبة وكتاب الحسابات، سوف يروا الغالبية العظمى من عملهم تختفي.