عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من قال أنّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem disse que
| Quem disse que eu queria controlá-lo? | Open Subtitles | من قال أنّي أرغب في السيطرة عليه؟ |
| Quem disse que dei uma? | Open Subtitles | من قال أنّي فعلت؟ |
| Quem disse que morri, cachorrinho? | Open Subtitles | من قال أنّي متّ يا عزيزي؟ |
| Quem disse que dormi com a Tessa? | Open Subtitles | من قال أنّي أطارح (تِسا) الغرام؟ |