Lamento isto ter de acabar assim, mas tem de ficar detido para ser interrogado pelo FBI. | Open Subtitles | آسف ألا ينتهي هذا بشكل غير مناسب لك ولكن لا بد لي من احتجازك لسؤالك من قبل المباحث الفيدرالية |
Então... isto é algo novo para mim. Ser chamado pelo FBI. | Open Subtitles | اسمع، هذا أمر جديد عليّ أن استدعى من قبل المباحث الفيدرالية |
O assassinato está a ser investigado pelo FBI. | Open Subtitles | إن جريمة القتل قيد التحقيق حالياً من قبل المباحث الفيدرالية |
Foi investigado e libertado pelo FBI. | Open Subtitles | لقد تم التحقيق معه و إخلاء سبيله من قبل المباحث الفيدرالية |
Ele acha que a lua é um holograma, projectado pelo FBI para subjugar os americanos. | Open Subtitles | يعتقد أن القمر رسم نافر يتم عرضه من قبل المباحث الفيدرالية لفتن الأمريكين نحو الخضوع |
O nosso hacker foi colocado na lista de terroristas pelo FBI, e não gostou. | Open Subtitles | تم وضع المخترق تحت المراقبة من قبل المباحث الفيدرالية لم يعجبه ذلك |
O mais procurado pelo FBI. | Open Subtitles | أكثر مجرم مطلوب من قبل المباحث الفيدرالية |
- Até sermos invadido pelo FBI. | Open Subtitles | -حتى يتم مداهمتنا من قبل المباحث الفيدرالية |
Natalie Morris... procurada pelo FBI por acusações de rapto e tráfico sexual. | Open Subtitles | -(ناتالي موريس) مطلوبة من قبل المباحث الفيدرالية لتهم الاختطاف و الإتجار بالجنس |
O Matthew Williams era um fugitivo procurado pelo FBI por fraude, lavagem de dinheiro, conspiração criminal. | Open Subtitles | كان (ماثيو ويليامز) فاراً مطلوباً من قبل المباحث الفيدرالية ،من أجل الاحتيال، وغسيل أموال وتآمر إجرامي ،بقدر ما اهتمت وكالة الاستخبارات الامريكية |