"من قتلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quem os matou
• de os matar
• que os matou

Que não é essa. Viemos para ver Quem os matou, não para os salvar.
هذا ليس السبب ، لقد أتينا لنرى من قتلهم لا لننقذهم

Quem os matou, desactivou o sistema de segurança do Sr. Coates, o que não é coisa fácil...
حسناَ مهما يكن من قتلهم أوقف نظام المنزل الأمني وهو ليس

Quando o Linderman souber, não ligará para Quem os matou.
وعندمايعرف(لينرمان)أنهم موتى , لن يهمه من قتلهم سيلاحقكِ

O que te vai impedir de os matar de qualquer forma quando formos embora?
وماذا سيمنعك من قتلهم بمجرد ذهابنا على أية حال؟

Obviamente que não foi a "Palisade" que os matou, foi o seu governo.
من الواضح انه ليست باليسيد من قتلهم لكنها حكومتهم

Quem os matou, Mary?
من قتلهم ماري ؟

Temos que descobrir Quem os matou.
علينا أن نكتشف من قتلهم

Quem os matou não é nosso amigo.
من قتلهم ليس صديقا لنا.

Quem os matou?
من قتلهم "جيفن"؟

Então Quem os matou, também matou a Yoli.
إذن من قتلهم فقد قتل (يولي). عظيم.

- Mas fui eu Quem os matou. - Tu não tens culpa.
{\pos(190,230)}ولكن كنت أنا من قتلهم

Diz-me Quem os matou!
قل لي من قتلهم!

Quem os matou?
من قتلهم ؟

Fui eu Quem os matou.
أنا من قتلهم

Mas normalmente não chegamos tão perto de os matar. A temperatura do Sr. Bauer regressou ao normal.
ولكننا لا ندنو عادة إلى هذا الحد من قتلهم

Só conheces a minha parte mais fraca, um homem que perdeu o rumo, que protege vampiros em vez de os matar.
إنّكِ تعلمين ذاتي الضعيفة فقط، رجل ضلّ طريقه وصادق مصّاصين الدماء بدلًا من قتلهم.

Porque, para matar o Klaus, tem de os matar a todos, incluindo o Elijah, e ele não merece isso.
لأن لقتل (كلاوس)، فلا بدّ لها من قتلهم كلّهم بما يشمل (إيلايجا)، وهو لا يستحق ذلك.

Porque o que os matou, ainda anda por aí.
لانه مهما كان من قتلهم فهو ما زال هنا