| quem leu "Dom Quixote"? quem leu, levante o braço. | TED | من قرأ "دون كيشوت؟" لنفعل هذا. ارفعوا أيديكم إذا قرأتم له. |
| quem leu [red] "Dom Quixote"? (Risos) Mas esperem, ainda há mais. | TED | من قرأ "دون كيشوت؟" (ضحك) ولكن انتظروا، هناك المزيد. |
| [Queimado na fogueira] [Fígado cozinhado a 10 cêntimos a fatia] [Luta pelas recordações] (Todos) ♪ quem leu os livros? | TED | [حرقاً] [شريحة كبد مطبوخ بعشرة سنتات.] [ناضل من أجل التذكارات.] (يغنيان) من قرأ الكتب؟ |
| Adivinha quem leu o guião? | Open Subtitles | خمنا من قرأ السيناريو |
| Bom público! quem leu "Dom Quixote"? | TED | من قرأ "دون كيشوت؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 