"من كان يعتقد أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quem diria que

Seis meses atrás, Quem diria que iríamos passar o Natal juntos?
من ستة أشهر مضت ، من كان يعتقد أننا سنمضى الكريسماس معاً

Quem diria que quando viemos para esta cidade como refugiados, que acabaria por ter o meu próprio salão de chá?
من كان يعتقد أننا قدمنا لهذه المدينة كلاجيئين فينتهي بي الأمر إلى امتلاك متجر شاي خاص بي

Quem diria que chegaríamos tão alto?
من كان يعتقد أننا سنصل لهذا الإرتفاع؟