"من كتبك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dos teus livros
• os teus livros
• dos seus livros

Alguns dos teus livros foram entregues na biblioteca.
البعض من كتبك الدراسية قد سُلمت إلى المكتبة

Não é um dos teus livros onde podes inventar o final.
ليست واحده من كتبك يمكن تخترع فيها طريقة النجاه

Algum dos teus livros diz onde eram as caixas de correio? Não.
أي من كتبك أقول لكم أين كانت صناديق البريد؟

Eu tenho pena que o Stewie tenha estragado os teus livros. Aqui, trouxe-te alguns do Peter.
آسفة لأن (ستيوي) أتلف بعضاً من كتبك (إليك, أحضرت بعضاً من كتب (بيتر

Estou muito contente por o ter conhecido, senhor. Li alguns dos seus livros.
أنا مسرور جدا أني قابلتك يا سيدي قرأت عدداً لا بأس به من كتبك

A mulher comprou três dos seus livros de raparigas para o quarto da neta.
زوجته اشترت 3 من كتبك للبنات ولحفيداته

Eu li alguns dos seus livros, Sr. Presidente.
قرأت بعضاً من كتبك ،سيدي الرئيس

É tal e qual um dos seus livros.
إنّه كواحد من كتبك.