Quem não quer voltar a dormir com a namorada do secundário, a rapariga que nos vê da forma como éramos. | Open Subtitles | من لا يريد أن يحظى على حبيبته في الثانوية الفتاة التي تنظر إليه بالطريقة التي كان عليها؟ |
Quem não quer ser crucificado aqui que ponha a mão no ar! | Open Subtitles | كل من لا يريد أن يصلب هنا فليرفع يده |
Quem não quer dormir com o psiquiatra? | Open Subtitles | و من لا يريد أن ينام مع طبيبه النفسي ؟ |
Quem não quiser que o mate, saia pelas traseiras. | Open Subtitles | من لا يريد أن يُقتل يخرج من الباب الخلفي |
Quem não quiser fazer parte do futuro desta companhia... pode sair por aquela porta. | Open Subtitles | إلى من لا يريد أن يصبح جزءًا من هذه الشركة,فلينصرف خارجا |
"Não podes ajudar Quem não quer ser ajudado". Mas... | Open Subtitles | أنك لن تستطيع أن تساعد من لا يريد" أن يساعد نفسه"، لكن |
! Quem não quer usar fita? | Open Subtitles | من لا يريد أن يلبس الشريط ؟ |
Quem não quer estar comigo? | Open Subtitles | من لا يريد أن يكون معى ؟ |
Quem não quer saber o que vai matá-la? | Open Subtitles | من لا يريد أن يعرف سبب موتها؟ |
- Quem não quiser vir comigo deve sair da carrinha agora. | Open Subtitles | -على كل من لا يريد أن يأتي معي النزول حالًا ! |