عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من لديك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem é que tens
-
Quem está
| Agora, Quem é que tens para o "Vassouradas" para semana? | Open Subtitles | الآن، من لديك مقابلة معه هذا الأسبوع؟ |
| Quem é que tens aí, Confúcio? | Open Subtitles | من لديك هنا (كونفوشيوس) ؟ |
| Quem é que tens? | Open Subtitles | من لديك ؟ |
| Quem está a tocar, um hipopótamo? | Open Subtitles | من لديك للعزف على البيانو، حصان؟ |
| - Quem está na sua equipa? | Open Subtitles | ، من لديك في المجموعة؟ |
| Quem está aí? | Open Subtitles | من لديك هناك؟ |
| Quem está lá? | Open Subtitles | من لديك هناك ؟ |