"من لوس انجلوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Los Angeles
• em Los Angeles
• de LA até
• - Los Angeles

"Mas se vieres de Los Angeles, então as hipóteses de vires de..."
ولكن اذا كنت من لوس انجلوس ، فلربما تكون من ..

Vou mandar o Fredo para Las Vegas, sob a proteção de Don Francesco, de Los Angeles.
و أرسلت فريدو الى لاس فيجاس تحت حماية دون فرانسيسكو من لوس انجلوس

A Força Policial, como um exército, está acampada ao longo da costa, impossibilitando a fuga de Los Angeles.
شرطة الولايات المتحدة قامت بعمل جيش يتواجد على حدود هذه المدينة حتى يكون من المستحيل الهروب من لوس انجلوس

E em Los Angeles Howard tem novos convidados.
آخر الأخبار من لوس انجلوس هاوارد هيوز لديه ضيف منزلى

Sim, talvez não, mas a sua empresa vai demorar pelo menos 24 horas para mandar um advogado de LA até aqui.
اجل,ربما لا,لكن انه سوف ياخذ شركتك على الاقل 24ساعة لتحضر محاميا هنا من لوس انجلوس.

- Los Angeles. - Los Angeles, como queiras.
من لوس انجلوس , لا فرق من لوس انجلوس

Quero reservar dois lugares de Los Angeles para Raleigh-Durham.
انا ارى ان علينا ان نضع بعض التحفظات من لوس انجلوس الى دراهام

que tal expandir de Los Angeles até o México e depois América do Sul?
ـ لماذا تقول هذا؟ ـ طائرة تقطع 3000 ميل من لوس انجلوس تصل الى المكسيك وربما جنوباً الى أمريكا الجنوبية

És aquele rapaz de Los Angeles. Vais treinar?
هل انت الفتى من لوس انجلوس هل انت ذاهب للتمرين؟

de Los Angeles, Califórnia, uma figura bem conhecida no mundo das artes marciais.
من لوس انجلوس كاليفورنيا, العارف الجيد للفنون التاليه.

Portanto, não conseguias mudar o mundo a partir de Los Angeles.
واذاً, لم تتمكني من تغيير العالم من لوس انجلوس

É tempo suficiente para conduzir de Los Angeles a San Francisco, apanhar um voo.
وهذا وقتٌ كافي لتقود من لوس انجلوس إلى سان فرانسيسكو وتلحق بالطائرة.

E depois voltar de Los Angeles para Trinidad e em seguida ir para San Francisco e voar para Nova York.
ثم اعود من لوس انجلوس إلى ترينداد وبعدها إلى سان فرانسيسكو ، ثم إلى نيويورك

Meu, vão estar seis bandas na cidade, algumas de Los Angeles, algumas de Austin.
هناك ستة فرق تعزف في المدينة بعضها من لوس انجلوس والبعض من أوستين

Trouxeram de Los Angeles... caso não houvesse suficiente vinho em Napa Valley.
من لوس انجلوس فى حالة اذا كان النبيذ سئ فى وادى نابا

Sou de Los Angeles. - Eu sou de Merseyside.
انا من لوس انجلوس انا من المرسيسايد

"Ninguém vem de Los Angeles vêm para Los Angeles".
"لا احد يجئ من لوس انجلوس .. .. انهم يجيئون الى لوس انجلوس "

Um agente de Los Angeles pediu-me informações.
العميل من لوس انجلوس سأل عن بياناتي

Ao vivo do Dorothy Chandler Pavilion, em Los Angeles, Califórnia,
الليله في بث مباشر من دورثي تشاندر بفيلون من لوس انجلوس , كاليفورنيا

Dirigimo-nos a vós, da casa de Daniel Pearl em Los Angeles, o jornalista que foi raptado no Paquistão.
نحن هنا من لوس انجلوس معقل دانيال الصحفي الذي خطف في باكستان

Região da Califórnia do Sul, de LA até San Diego, certeza de 95%.
وفي منطقة جنوب كاليفورنيا من لوس انجلوس الى سان دياغو 95% بالتأكيد

- Los Angeles.
-لا , من لوس انجلوس