| Não tenho tempo de ir ao Multibanco, por isso tirei o dinheiro da tua carteira. | Open Subtitles | لا أملك الوقت للمرور بجهاز السحب النقدي لذا أخذت بعض المال من محفظتك. |
| Oh, e tirei $20.00 dólares da tua carteira para meter gasolina. | Open Subtitles | لقد سرقت 20 دولاراً من محفظتك لأجل الوقود. |
| Só para que saibas, ela vai oferecer-te um relógio pelos teus anos comprado com dinheiro que tirou da tua carteira! | Open Subtitles | ولعلمك,لقد أهدتك ساعة في عيد ميلادك بنقود سرقتها من محفظتك |
| Já posso parar de te tirar dinheiro da carteira. | Open Subtitles | الآن أستطيع التّوقف عن أخذ المال من محفظتك |
| Tirei da tua carteira enquanto estavas no chuveiro. | Open Subtitles | أخذتها من محفظتك بينما كنت تستحمّ |
| Quando tinha 11 anos, tirei-te 32 dólares da carteira. | Open Subtitles | عندما كنت فى سن الـ 11 أخذت 32 دولار من محفظتك |
| - Carta de condução. Por favor, tire-a da carteira e entregue-ma. | Open Subtitles | رخصة القيادة أخرجها من محفظتك رجاءً وسلمها لي |
| Deixaste cair uma coisa da carteira. | Open Subtitles | سقط شيءٌ من محفظتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 