| Porque tería o Paul um problema com baratas? | Open Subtitles | لماذا كان يعاني بول من مشكلة مع الصراصير؟ |
| Queres dizer-me há quanto tempo tens um problema com drogas? | Open Subtitles | هل تريد أخباري منذ متى وأنت تعاني من مشكلة مع المخدرات ؟ |
| Só porque ele tinha um problema com vampiros. | Open Subtitles | فقط لأنه يعاني من مشكلة مع مصاصي الدماء |
| Por isso mandei-lhe um email, e disse que andava com problemas com um dos meus modelos. | Open Subtitles | ارسلت اليه ايميل اخبرته فيه اني اعاني من مشكلة مع احد نماذجي ، و الذي كان صحيحاً |
| Não tenho problemas com o sangue. O que me preocupa é a tinta. | Open Subtitles | ليس لديّ من مشكلة مع الدماء، ما يقلقني هو وقّع الأقلامِ. |
| Cornelia, tenho um problema com o teu falangista. | Open Subtitles | إلى "كورنيليا"، أنا أعاني من مشكلة مع الكتائبيان هنا. |
| Não, se a Kelly tivesse um problema com rapazes, ela recorreria a mim. | Open Subtitles | لا، لا، لو كانت " كيلي " تعاني من مشكلة مع الصبية لأخبرتني |
| Estou com um problema com o meu namorado. | Open Subtitles | كنت أعاني من مشكلة مع خليلي |
| Tive um problema com o meu dente. | Open Subtitles | عانيت من مشكلة مع سني |
| Tenho um problema com as minhas mãos. | Open Subtitles | -أعاني من مشكلة مع يدي |
| O marido disse que teve problemas com o carro. | Open Subtitles | زوجها قال انها عانت من مشكلة مع السيارة |
| A cena do comerciante de lobisomens, há mais problemas com a tua matilha? | Open Subtitles | أقصد مسألة المذؤوب الخائن. -هل من مشكلة مع قطيعك؟ |
| Mais alguém a ter problemas com a máquina de lavar? | Open Subtitles | أيعاني أحد آخر من مشكلة مع الغسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 