عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من معى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem fala
-
Quem está comigo
-
Quem alinha
| - Quem fala? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| - Quem fala ? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| Quem fala? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| - Quem está comigo? | Open Subtitles | انه سهل جدا من معى ؟ |
| Bem, Quem está comigo, vocês? | Open Subtitles | الان , من معى , انتم ياشباب؟ |
| Está bem. Quem alinha? | Open Subtitles | حسناً ، من معى ؟ |
| Quem fala? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| Quem fala? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| - Estou, Laurel? - Quem fala? | Open Subtitles | من معى |
| Quem está comigo? | Open Subtitles | من معى فى هذا ؟ |
| Quem está comigo? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| Quem está comigo? | Open Subtitles | من معى ؟ |
| Quem alinha? | Open Subtitles | من معى ؟ |