| JBM: Isto foi usado mais de um milhão de vezes no primeiro dia, | TED | ج. م: الآن تم استخدام هذا أكثر من مليون مرة في اليوم الأول، وهذه بالفعل أفضل كل تلك الاستعلامات. |
| Tivemos a mesma discussão um milhão de vezes. | Open Subtitles | لطالما تشاجرنا لنفس السبب أكثر من مليون مرة |
| Ouvi essa história, um milhão de vezes. | Open Subtitles | لقد سمعت قصتك, أكثر من مليون مرة. و يمكنني الحصول عليه . |
| Fala com pormenor milhões de vezes, como se o fizesse sentir melhor. | Open Subtitles | لقد أعطاكي كل التفاصيل لكي يبكي لقد سمعت هذا أكثر من مليون مرة |
| Carmen, fizemo-lo milhões de vezes. | Open Subtitles | كارمن لقد فعلناها أكثر من مليون مرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 