Parece que houve dois presidentes Roosevelt, e como não sabia sobre Qual deles fazer, fiz sobre os dois. | Open Subtitles | يبدو أنه كان هناك 2 رئيس بإسم روزفيلت لذا أنا لم أعرف من منهما المقصود لذا فقد عملت ورقة لكل منهما |
E o assassino não sabe Qual deles é o ladrão, por isso, ameaçou os dois. | Open Subtitles | القاتل لايعلم من منهما قام بأخذها لذا، قام بتهديد كليهما، صحيح |
Ofereci-lhes umas bebidas, tentei descobrir Qual deles estaria interessado. | Open Subtitles | محاولا معرفة من منهما كان مهتما بالأمر |
Quem quer apostar em Qual deles sobrevive? | Open Subtitles | هيا راهنوا! من منهما سيبقى حيا؟ حسنا! |
Muito bem, Qual deles sou eu? | Open Subtitles | حسناً من منهما أكون أنا |
Qual deles devo salvar, agora? | Open Subtitles | من منهما يجب أن أنقذه الآن ؟ |
Qual deles é a rapariga? | Open Subtitles | من منهما هو الفتاة؟ |
Qual deles estás disposto a sacrificar? | Open Subtitles | من منهما تستطيع التضحية به ؟ |
Então, Qual deles é que foi? | Open Subtitles | إذاً من منهما الذي قتل؟ |
Qual deles a Margaery teria conseguido controlar melhor? | Open Subtitles | من منهما كانت (مارجري) ستستطيع التحكم به أكثر؟ |
Qual deles teria feito de Olenna a verdadeira governante dos Sete Reinos? | Open Subtitles | من منهما كان سيجعل (أولينا) الحاكمة الحقيقية لـ"الممالك السبعة"؟ |
Qual deles é? | Open Subtitles | من منهما ؟ |