| Um agente encontrou uma carrinha velha com matrícula do Missouri. | Open Subtitles | أحد العملاء وجد سيارة قديمة من ميسوري بآثار إصابات |
| Alguns pensam que sou quase tão rápido como aquele salteador do Missouri. | Open Subtitles | بعض الناس يظنون أنني تقريباً "بنفس سرعة ذلك الغازي من "ميسوري |
| As pessoas viriam do sul de Illinois, provavelmente do Missouri. | Open Subtitles | وسيأتي الناس من جميع أرجار جنوب ايللونيز وربما من ميسوري |
| Excomunga o povo de Missouri, que nos tirou a terra. ...em nome de Jesus. | Open Subtitles | اللعنة على اولئك الناس من ميسوري الذين يعبرون ارضنا |
| Alguns são de Missouri. Não se pode confiar em ninguém de Missouri. | Open Subtitles | بعضهم من ميسوري لا يمكنك ان تثق بشخص من ميسوري |
| Não sentia esta adrenalina desde que comi a estimada senadora do Missouri na casa de banho do Capitólio durante uma conferência. | Open Subtitles | لم أتعرض لاندفاع الأدرينالين هكذا منذ ضاجعت عضوة مجلس الشيوخ المحترمة من ميسوري في حمام العاصمة أثناء المؤتمر |
| "Os estudantes pensam que o ambiente é diferente "consoante se vem do Missouri ou do Paquistão "mesmo que os pais deles sejam todos doutores ou banqueiros". | TED | "يعتقد الطلاب أن بيئتهم متنوعة إن كان أحدهم من ميسوري والآخر من باكستان-- فلا يهم إن كان آباؤهم أطباء أو مصرفيين." |
| Só tens comido isto, desde que saíste do Missouri? | Open Subtitles | هل أكلت هذا الطعام طوال الطريق من "ميسوري" ؟ |
| O meu marido era um bom rapaz do Missouri. | Open Subtitles | كان زوجي رجلاً وسيماً من ميسوري |
| Bem, aqui na cidade de Poeira, por acaso temos a melhor instituição financeira deste lado do Missouri! | Open Subtitles | حسناً، هنا في بلدة "ديرت"، يصدفُ أنّه لدينا أفضل مؤسّسة ماليّة في هذا الجانب من "ميسوري". |
| O orfanato também me informou que uma família do Missouri concordou em receber as raparigas. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن دار الأيتام أبلغتني أن هُناك عائلة من " ميسوري " وافقت على أخذ الفتاتين |
| O trigo é do Kansas e os melaços vieram do Missouri. | Open Subtitles | القمح من (كانساس) و العسل (الأسود من (ميسوري |
| Coisas boas do Missouri vêm para Ocidente. | Open Subtitles | العديد من العناصر اللطيفة من (ميسوري) قادمة غرباً |
| Não vem nada bom do Missouri. E não tenho o hábito de ser cautelosa. | Open Subtitles | (لا يوجد شيء لطيف من (ميسوري و التساهل ليس من اسلوبي |
| Algo sobre a forma como as pessoas do Missouri estão sempre a dizer, "Mostra-me". | Open Subtitles | (نكتة عن الناس الذي من (ميسوري " الذين دائماً يقولون " أرني |
| A carrinha é do Missouri. | Open Subtitles | الشاحنة من ميسوري |
| Pertencem ao povo que expulsou os Santos de Missouri, e ajudaram a derramar o sangue dos nossos profetas, Joseph e Hyrum. | Open Subtitles | انهم جزء من الناس الذين يقودون القسيسين من ميسوري والذين ساعدوا على اراقة انبيائنا جوزيف وهايرم |
| A maioria somos de Arkansas, alguns são de Missouri. | Open Subtitles | معظمنا من اركنساس وبعضنا من ميسوري |
| Algum deles vêm de Missouri e Arkansas. | Open Subtitles | بعض منهم يأتي من ميسوري و اركنساس |
| O honrado John Wilton, de Missouri. É, já soube. | Open Subtitles | المحترم (جون ويلتون) من (ميسوري). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 