"من نابولي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de Nápoles

Mas o Papa deve investir o novo rei coroado de Nápoles.
ولكن يجب على البابا استثمار الملك المتوج الجديد من نابولي.

Sem merdas... O primo de alguém, ou um idiota acabado de chegar de Nápoles.
و الان لن نعبث مجددا هناك قريب احدهم قادم من قارب من نابولي

É exclusiva, veio de Nápoles.
انها فريده من نوعها وصلت لتوها من نابولي

Depende, há antepassados de Nápoles da era medieval?
على حسب ألديك أجداد من نابولي في القرون الوسطى؟

E é por isso que vamos investir o Rei Frederico de Nápoles.
وهذا هو السبب نحن نستثمر الملك فريدريكو من نابولي.

Dialecto de Turim em vez de Nápoles. Só isso.
إنها عملية استبدال رجل من "نابولي" برجل من "تورينو" هذا كل ما في الأمر

Mongibello. A sul de Nápoles.
مونجيبيللو إلى الجنوب من نابولي

Alguns amigos vão chegar de Nápoles, fazer uma visita a um tipo de Nova York.
سيأتي بعض الأصدقاء من "نابولي" سيقتلون رجلاً من "نيويورك"

O meu casamento com o meu marido, que é de Nápoles.
زواجي لزوجي, الذي هو من نابولي.

Afonso de Nápoles, Príncipe de Bisceglie.
ألفونسو من نابولي, امير بيشيليي.

A única saída de Nápoles é através do seu rei.
الطريق الوحيد للخروج من (نابولي) هو من خلال ملِكها

Sinceramente, Gostava mais da anterior, era de Nápoles, não é verdade Canocchia?
بصراحة إني أفضّل السابقة هذه من (نابولي)

Penso que sua mãe e pai devem ser de Nápoles.
أعتقد أن والديك من "(نابولي)" ، أليس كذلك؟

São cinco séculos da história de Nápoles.
إنه... أنه خمسة قرون "من التاريخ من "نابولي

"Saudações de Nápoles.
لكم خالص التحايا من نابولي

Apresento sua Majestade, o Rei Ferrante de Nápoles e o seu filho, Alfonso, Duque de Calábria.
هلا أقدم جلالة الملك (فيرانتي) من (نابولي) وابنه (ألفونسو)، دوك (كالابريا)

Talvez querendo aliar-se ao Rei Ferrante de Nápoles?
ربما لكسب ود الملك (فيرانتي) من (نابولي)؟

- Trouxe de Nápoles.
أحضرته من نابولي

Ele vai apanhar o comboio de Nápoles para Paris e depois o barco para Londres.
سيلحق بالقطار من (نابولي) إلى (باريس) و بعدها سيركب القطار المتوجه إلى (لندن)

Ei, você é de Nápoles?
أنت من "(نابولي)" ،صحيح ؟ "(أجلولا.