"من نادي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do clube
• do Club
• clube de
• no clube
• meu clube

Quando cheguei do clube de golfe, fui até ao escritório.
عندما عدتُ من نادي الغولف ذهبتُ إلى مقر إقامته

Uau, vocês devem ser as miúdas do clube de strip.
ياللروعه , من المؤكد أنكم الفتيات من نادي التعري

Trouxe-o do clube de teatro e isto é só o início.
حصلتُ عليهِ من نادي الفن والأدب المسرحي هذه مجرد البداية

Veja no computador se alguém do Club de Golf... denunciou um roubo esta noite.
شنوه ؟ شوف الكومبيوتر جيك اذا اي واحد من نادي الكولف

Não sei porque estás tão convencido que estou no clube Glee.
لا أعرف لماذا أنت مقتنع جداً أني من نادي الغناء.

O dentista do meu clube social trabalha muito bem.
طبيب الأسنان من نادي الاجتماعي, إنه بارع

Rick Thornton, um dos tipos do clube de ciclismo.
هذا ريك ثورنتون احد الفتيان من نادي الدراجات

Venho do clube Good Guy, e serei teu amigo para sempre!
لقد جئت تواً من نادي الفتى الصالح وأنا سوف أكون صديقك للنهاية

Sou secretária do clube das Futuras Donas de Casa da América, capítulo 732.
أنا سكرتيرة من ربات البيوت المستقبلية من نادي أمريكا .. الفصل 732

Não acredito que me expulsaram do clube de iate.
لا استطيع ان اصدق انهم طردوني من نادي اصحاب اليخوت

A vermelha é do clube Comodo, e a amarela do Razors. Céus.
الأحمر من نادي كومودو و الأصفر من ريزورس

Por que me convidaste para fazer parte do clube de leitura?
لماذا دعوتيني لأكون جزءاً من نادي الكتاب خاصتكم؟

Ele não é do clube de leitura. Não pertence ao meu círculo principal.
هو ليس من نادي الكتاب أنها من خارج الدائرة

Não, só do clube de leitura deste Verão.
لا ،لا ،لا حسناً،فقط من نادي الكتاب هذا الصيف

Bem, talvez alguém do clube de xadrez ainda fale contigo.
اجل , ربما شخص ما من نادي الشطرنج لازال يتحدث اليك

Ela apenas voltou do clube da Praia na sexta, e não consegiu tirar as mãos de cima de mim.
لقد جاءت من نادي الشاطئ ليلة الجمعة ولم تستطع إبعاد يديها عني

Vou criar um ambiente tão tóxico, que ninguém vai querer fazer parte do clube.
ساخلق بيئة سامة جدا لا احد سيود ان يكون جزء من نادي الغناء

"A nova estrela do Club Luk é Fei Fei"
نجم جديد من نادي لوك كوك للفيفا