عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هؤلاء القوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem são estas pessoas
-
estes tipos
-
- Quem são estas
-
Quem é esta gente
| Não sei Quem são estas pessoas. Só Deus é que sabe. | Open Subtitles | لا أعرف من هؤلاء القوم .الله وحده يعلم |
| Quem são estas pessoas? | Open Subtitles | من هؤلاء القوم ؟ |
| Quem são estas pessoas? | Open Subtitles | من هؤلاء القوم ؟ |
| Tínhamos exactamente uma hipótese para apanhar estes tipos. | Open Subtitles | كان لدينا فرصة واحدة فقط لننال من هؤلاء القوم. |
| Quem são estas pessoas? | Open Subtitles | من هؤلاء القوم بحقّ السماء؟ |
| - Quem são estes tipos? | Open Subtitles | من هؤلاء القوم ؟ |