| Mais, uma das mulheres desta semana foi a mesma da semana passada ou talvez duas delas foram as mesmas. | Open Subtitles | اضافة الى ان احدى النساء من هذا الاسبوع كانت هي نفسها التي كانت في الاسبوع الماضي او ربما كانتا الامرأتين هما نفسيهما |
| Ok, todas as noites desta semana, a começar amanhã. | Open Subtitles | حسنآ ، كل ليلة من هذا الاسبوع ابتداءً من الغد |
| Se não tivesses muito ocupada, talvez uma noite desta semana. | Open Subtitles | كنت أتسائل إذا لم تكوني مشغولة جداً لربما ليلة واحدة من هذا الاسبوع |
| Vou-me embora e pergunto se te posso telefonar lá para o fim da semana. | Open Subtitles | أذهب ، واريد ان اعرف أنت أو أنا قد الكلمة في وقت لاحق من هذا الاسبوع. |
| Mas, todos os dias desta semana? | Open Subtitles | كل يوم من هذا الاسبوع . |
| E nas notícias do entretenimento, o actor Brody Walker está a dar que falar depois de um vídeo ter sido publicado na Internet no início da semana. | Open Subtitles | وفي ترفيه أخبار، الممثل برودي ووكر هو جعل العناوين الرئيسية بعد شريط فيديو تسربت على الانترنت في وقت سابق من هذا الاسبوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 