عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هذا حقيقيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disto é real
| Não és real. Nada disto é real. | Open Subtitles | لستَ حقيقيّاً لا شيء من هذا حقيقيّ |
| Nada disto é real. Não és real. | Open Subtitles | لا شيء من هذا حقيقيّ لستَ حقيقيّاً |
| Só sei que nada disto é real. | Open Subtitles | -لا أعلم إلاّ أن لا شيء من هذا حقيقيّ |
| Nada disto é real. | Open Subtitles | لا شيء من هذا حقيقيّ |
| - Porque nada disto é real. | Open Subtitles | -لأن لا شيء من هذا حقيقيّ . |