| Se queres tanto voltar à equipa, é melhor mostrares-me alguma dessa energia que tens. | Open Subtitles | اذا كنت تريد العودة الي الفريق السئ فيجب عليك ان تريني البعض من هذه الطاقة المكبوتة |
| Não devemos esquecer que toda a energia foi criada no Big Bang e que toda a vida compete pelo seu quinhão dessa energia. | Open Subtitles | تذكر أن جميع الطاقة مخلوقة منذ الانفجار العظيم وتتنافس جميع الأحياء في نصيبنا من هذه الطاقة. |
| Grande parte dessa energia é liberada na forma de fótons. | Open Subtitles | هناك قدر كبير من هذه الطاقة تصدرها في شكل فوتونات |
| Mmm. É melhor poupar alguma dessa energia. | Open Subtitles | من الأفضل أن تدخري بعضا من هذه الطاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 