عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من هنا ام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
daqui ou
| Agora mesmo. - Você quer sair daqui ou não? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا ام لا؟ |
| Que é, quer sair daqui ou não? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تريد الخروج من هنا ام لا؟ |
| Vais tirar-me daqui, ou não? | Open Subtitles | حسناً هل ستخرجيني من هنا ام ماذا؟ |
| Você quer sair daqui ou não? | Open Subtitles | هل تريد ان تخرج من هنا ام لا? |
| Saio daqui ou não? | Open Subtitles | هل ساخرج من هنا ام ماذا |