| Ajuda-me a sair daqui para que eu possa descobrir quem foi. | Open Subtitles | ساعديني للخروج من هنا لكي أعرف من فعلها. |
| Desapareçam daqui para podermos ver o jogo em paz. | Open Subtitles | ارحلوا من هنا لكي نستطيع مشاهدة المباراة بهدوء ارحلوا |
| Não, não posso sair daqui para o ir buscar. | Open Subtitles | انا لا استطيع التحرك من هنا لكي اذهب واحضره . |
| Meninos, porque é que... não saem daqui para que eu me concentre em fazer isto? | Open Subtitles | لماذا لا ... لماذا لاتخرجون من هنا لكي اركز على ما اصنعه |
| Parece que não morres de amores pelo Darken Rahl, portanto, por favor ajuda-me a sair daqui para que possa chegar a Kelabra e ajude a lutar contra os D'Haran. | Open Subtitles | الآن، يبدوا انك لا تكنين اي حب تجاه "داركن رال"، لذلك ساعديني ان اخرج من هنا لكي ."اذهب الي "كالبرا" و اساعد في محاربه "الدهارن |
| Precisamos de tirar Josh daqui para que ninguém se magoe. | Open Subtitles | يجب أن نُخرج (جوش) من هنا لكي لا يتأذى أي أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 