عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من وجود طريق أخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de haver outra maneira
| Tem de haver outra maneira de entrar lá no laboratório. É aí que eu entro. Anda. | Open Subtitles | لابد من وجود طريق أخر إلى المُختبَر - حسناً ، هذا هو المكان الذى أدخل منه ، هيا - |
| Espera. Tem de haver outra maneira. | Open Subtitles | -مهلاً، لا بد من وجود طريق أخر |
| - Tem de haver outra maneira. - Não há! | Open Subtitles | -لابد من وجود طريق أخر |