| Está por trás de tudo isto. | Open Subtitles | انتي من وراء كل هذا |
| Então, ele está por trás de tudo isto. | Open Subtitles | إذاً فهو من وراء كل هذا |
| Ela pensa que estou por trás de tudo isto. | Open Subtitles | تعتقد انني من وراء كل هذا |
| Quem é o responsável? | Open Subtitles | من وراء كل هذا |
| Vamos descobrir quem está por detrás disto tudo. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنعرف من وراء كل هذا |
| Sabemos também quem está por trás de tudo isto. | Open Subtitles | ونعرف من وراء كل هذا |
| Os Patriotas estão por detrás disto tudo? | Open Subtitles | الوطنيون هم من وراء كل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 