Porque é um agente da CIA que estamos a tentar apanhar. | Open Subtitles | لأن من نحاول القبض عليه، ضابط من وكالة المخابرات المركزية |
Scully, se o nosso amigo da CIA tiver razão, isto é uma grande conspiração nacional. | Open Subtitles | سكولي، إذا صديقنا من وكالة المخابرات المركزية صحيحة، هذه مؤامرة أمن قومي كبيرة. |
O nosso amigo da CIA é quase tão inacreditável como a sua história. | Open Subtitles | صديقنا من وكالة المخابرات المركزية حول غير قابل للتصديق كقصّته. |
A SD-6 não é uma divisão da CIA. | Open Subtitles | ليس الـ منبثق من وكالة المخابرات المركزية. |
Acho que ele é da CIA. A CIA pô-lo aqui para nos espiar. | Open Subtitles | أعتقد إنه من وكالة المخابرات المركزية وكالة المخابرات المركزية وضعته هنا للتجسس علينا |
General, está ali um tal Dr. Ryan da CIA. Ele quer entrar no NMCC. | Open Subtitles | جنرال، يوجد هنا الدّكتور رايان من وكالة المخابرات المركزية |
- O Zack trabalha comigo, é da CIA. | Open Subtitles | زاك يعمل معي زاك من وكالة المخابرات المركزية. |
James, o Zack é da CIA. | Open Subtitles | جيمس، زاك من وكالة المخابرات المركزية. هو. |
Olha, não era da CIA, era da C.S.S. | Open Subtitles | اسمعي إنه ليس من وكالة المخابرات المركزية إنه من دائرة الخدمات الأمنية المركزية |
Há documentos secretos da CIA. Testes em cobaias com vontade própria. | Open Subtitles | هناك وثائق سرية من وكالة المخابرات المركزية |
Admiti que era da CIA, e disse ao Volkoff que queria juntar-me a ele. | Open Subtitles | أن أعترف أنني من وكالة المخابرات المركزية ، وقلت فولكوف أنني أرغب في الانضمام اليهم |
Voltei a pegar nos ficheiros da CIA e encontrei isto. Henry Humphries. | Open Subtitles | لقد راجعت أكثر من هذه الملفات الجديدة المرسلة من وكالة المخابرات المركزية و وجدت هذا, هنري همفريز |
Quando estava na faculdade de Medicina, trouxeram um interrogador da CIA para nos ajudar a identificar quem estava a mentir. | Open Subtitles | عندما كنت في مدرسة الطب جلبو لنا محقق من وكالة المخابرات المركزية ليساعدنا على معرفة من يكذب |
Contataste com alguém da CIA antes de chegares a casa? | Open Subtitles | هل تكلمت مع أي شخص من وكالة المخابرات المركزية قبل أن تأتي الى المنزل؟ |
O ficheiro da CIA não menciona nada sobre uma criança. | Open Subtitles | الملف من وكالة المخابرات المركزية لم يذكر شيئا عن طفل |
Russa. Os homens nas motas são da CIA. | Open Subtitles | روسية ،والرجال على الدراجات النارية من وكالة المخابرات المركزية |
Não quero saber dos problemas internos da CIA. | Open Subtitles | لا تهمني التدبيرات المكتبية من وكالة المخابرات المركزية |
O seu filho foi morto por uma arma da CIA. | Open Subtitles | ابنك قتل بسلاح مسجل من وكالة المخابرات المركزية |
- da ordem do nosso país anfitrião. - Homem, você é da CIA. | Open Subtitles | لأوامر البلد المضيف يا رجل , أنتَ من وكالة المخابرات المركزية |
- A CIA não falava de filhos. | Open Subtitles | الملف من وكالة المخابرات المركزية لم تذكر طفلاً. |