| Quem sai com quem, quem faz o quê, esse tipo de coisas. | Open Subtitles | -مثل ؟ مثلاَ من يخرج مع من ومن يفعل ماذا بكل هذه القطع |
| Quem entra, Quem sai. Ela quer saber tudo. | Open Subtitles | من يأتي من يخرج تريد معرفة كل شئ |
| Quem sai sem uma camisola? | Open Subtitles | من يخرج بدون إرتداء القميص ؟ |
| O último a sair é parvo! | Open Subtitles | آخر من يخرج هو بيضة فاسدة |
| E a primeira a sair é a PJ Puznowski de Terlingua. | Open Subtitles | و اول من يخرج هو (بي جي بوزنوسكي) من (طريق (ترلينغو |
| É que... foi o último a sair. | Open Subtitles | سيدي انظر لقد كان اخر من يخرج و هذا عندما حدث ما حدث يا سيدي |
| Nunca depois de mim. Sou o primeiro a entrar e o último a sair. | Open Subtitles | .لا لوقت يتجاوز وقتي أنا أول من يحضر وآخر من يخرج |
| Quem entra, Quem sai. | Open Subtitles | من يدخل , من يخرج |
| O primeiro a sair é o primeiro a ser apanhado. | Open Subtitles | -عادةً اول من يخرج يحصل له مكروه. |
| Achei que poderíamos concordar que, nas reuniões conjuntas que tenhamos com o Presidente, serei a primeira a entrar e a última a sair. | Open Subtitles | إعتقدتُ لَرُبَّمَا يُمْكِننا أَنْ نُوافقَ على إجتماعات مشتركة بيني وبين الرئيسِ، أنا سَأكُونُ أول من يدخل وآخر من يخرج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 